日期与计时器控件是Apple Watch上的一种特定的标签(label)，用来显示与时间相关的信息。

日期标签(Date Labels)

----------------------------------------------------------------------------------------

日期标签具有以下特性：

• 可以显示日期、时间，或是将二者组合显示
• 通过设置，能够以不同的格式、日历形式和时区来显示日期与时间信息
• 无需通过WatchKit更新

当你需要显示当前日期和时间信息时，可以使用日期对象。

计时器标签(Timer Labels)

----------------------------------------------------------------------------------------

计时器标签具有以下特性：

• 向指定的时间倒计时，或是从指定的时间开始计时
• 通过设置，能够以不同的格式显示当前的计时
• 无需通过WatchKit更新

始终使用计时器标签来实现精确的计时或倒计时需求。

专题目录：《Apple Watch界面设计规范》

上一章：《Apple Watch界面设计规范(17) - 地图》

下一章：《Apple Watch界面设计规范(19) - 菜单》

本文来自 Be For Web

英文原文: https://developer.apple.com/library/prerelease/ios/documentation/UserExperience/Conceptual/WatchHumanInterfaceGuidelines/DatesandTimers.html#//apple_ref/doc/uid/TP40014992-CH32-SW1

译文地址：http://beforweb.com/node/619

译者信息: C7210 - UX玩家、交互设计师、猫奴、guitar fucker，现就职于腾讯ISUX(上海)